Affichage des articles dont le libellé est Laozi. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Laozi. Afficher tous les articles

dimanche 19 octobre 2014

19 octobre 2014. Nouvelles de la Résistance. Anciens sages de la Chine et politique française contemporaine.

-
Plus que jamais, en ces jours à la fois sombres et remplis d'espérance, redisons nous !

Ce n'est pas l'ignorance qui nous empêche de devenir vrai, c'est la lâcheté !

-
1. Les citations du jour.
-
"Il faut savoir entendre ce qui n’est pas dit
 Et discerner ce qui n’est pas montré."
Histoire des HAN.
                                            
"Quiconque veut s’emparer du monde et s’en servir court à l’échec."
LAOZI.

"Quand on veut connaître quelqu’un,
 On considère d’abord ses actes."
WANG ANSHI.

Cité et illustré par
François CHENG.
Et le souffle devient signe. Portrait d’une âme à l’encre de Chine.
L’iconoclaste, Paris, 2010.
-
2. Commentaires.
-
Faudrait-il que je commentasse l'évidence et les raisons pour lesquelles le Peuple, dans sa sagesse, se détourne de la politique et des politiciens ?
Les gens simples, je veux dire ceux qui ne se torturent pas l'esprit en essayant de trouver des raisons obscures et des explications tordues aux comportements de nos hommes politiques, pensent comme les anciens et très sages Chinois. Si l'on veut connaître tel ou tel président, premier ministre ou ministre, député ou sénateur, il suffit de regarder ce qu'il fait ; exemples : monsieur CAHUZAC, monsieur THEVENOUD, monsieur HOLLANDE, mais aussi monsieur JUPPE, monsieur BALKANY, monsieur SARKOZY. Tout ce qu'ils ont fait n'est pas forcément blâmable, mais il y a des degrés dans l'approbation et l'improbation de leur action politique. Et personnellement je vois une très grande différence entre un ministre qui combat officiellement la fraude fiscale mais planque son magot dans une banque étrangère et un président qui fête sa victoire au Fouquet's. Ces actes révèlent les personnalités, et font connaître ce qu'elles sont. Les socialistes, qui méprisent, disent-ils, l'argent, ont beaucoup d'indulgence pour l'un, mais sont remplis de jalousie et de ressentiment pour l'autre.
A quoi sert de gagner le monde si l'on en vient à perdre sa vie ? LAOZI reprend, à sa manière, les paroles de JESUS. Ils ont voulu le pouvoir, ils ont voulu conquérir le monde, en fait notre patrie, et  rendre celle-ci  à leurs raisons, ils sont en train de la perdre, dans tous les sens du terme.
Enfin, il faut savoir discerner à travers les silences (ceux de monsieur SARKOZY sur le mariage des personnes homosexuelles ; ceux des socialistes sur la famille par exemple) les véritables intentions des silencieux, détenteurs du pouvoir ou susceptibles de l'accaparer.
Certes, il n'y a pas de réponses tranchées à ces questions. La complexité de l'âme humaine est considérable. Seule celle des saints est simple, pure et unifiée.
-
3. Informations diverses.
-
Monsieur THEVENOUD est revenu siéger à l'Assemblée nationale.

Il me semble que cette information est suffisante pour nous indiquer le degré de corruption dans lequel est tombé l'esprit public.





mercredi 1 octobre 2014

Premier octobre 2014. Nouvelles de la Résistance. Comment contrôler le peuple avec Laozi

-
Le mensonge ne paie pas, car, ne l'oublions pas,

Ce n'est pas l'ignorance qui nous empêche de devenir vrai, c'est la lâcheté.

-
1. La citation du jour.
-
Par moment, je me demande si monsieur HOLLANDE n'a pas lu le Dao de jing  de LAOZI. Jugez-en plutôt :

"Vider les cœurs
Remplir les ventres
Affaiblir les volontés
Fortifier les os
Rendre le peuple ignorant et sans désir                                                              
Rendre les intelligents incapables d’agir                                                
Agir par le non agir
Et alors tout sera en ordre."
Laozi 3.

Il s'agit d'une traduction donnée par Nicolas ZUFFEREY dans son ouvrage intitulé Introduction à la pensée chinoise, un ouvrage absolument remarquable. Les deux traductions anglaises que j'ai pu lire mettent un peu d'huile dans la sécheresse du passage. Mais elles disent la même chose !

Je me suis efforcé de retrouver le passage en chinois. Le voici. Je ne connais pas tous les caractères, mais tout de même un certain nombre (Bu 不, Gao 尚, Wei 為, Xin 心,Min 民 Ye 也, Shi 是, Zhe 之 , Ren 人, Yi  以, Fu 夫). Ceci pour vous dire que je m'efforce d'apprendre cette langue absolument extraordinaire qu'est le chinois.Il y faut de la persévérance, une bonne oreille et une bonne vue. Je continue !

不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使心不亂是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲
使夫知者不敢為也。為無為,則無不治。
-
2. Commentaires.
-
Le vieux Maître (ce que signifie littéralement LAOZI) a sans doute inspiré monsieur HOLLANDE : vider les coeurs ? Mais il l'a amplement démontré sans qu'il soit besoin de revenir sur la goujaterie avec laquelle il a congédié sa compagne d'alors en janvier 2014. Rendre le peuple ignorant ? Mais il est certain qu'il est plus important pour lui et ses ministres d'asséner l'égalité entre fille et garçon (en réalité, nier la différence sexuelle pour apaiser les états d'âmes des homosexuels) que d'apprendre à lire et à compter. Remplir les ventre ? Là il a un peu plus de mal à remplir ceux des sans-abris et celui des chômeurs, mais il remplit très bien les ventres de ses amis et ceux des membres des multiples associations subventionnées par les maires ou députés socialistes (n'est-ce pas madame ANDRIEUX). Agir par le non agir ? Non ! Je ne commente pas l'évidence. Quand à empêcher les intelligents d'agir, il suffit de voir comment Manuel MENTON-POINTU a fait traiter les Veilleurs par sa police.
Je pense que monsieur HOLLANDE s'inspire de LAOZI.
-
3. Infos diverses.
-
Pour dimanche prochain

-
Madame TAUBIRA chez les francs-maçons.

-
Le parti démocrate chrétien appelle à manifester le 5 octobre.


-
L'arnaque des éoliennes (Merci à mon ami Dominique qui m'a transmis le lien), et m... aux écologistes, à leurs mensonges et à leur incompétence.

Ce film a été réalisé par Armel Joubert des Ouches, ancien reporter à TF1. Je vous renvoie au billet que j'ai écrit sur les éoliennes qu'ERDF veut implanter à Saint-Victor et Melvieu dans l'Aveyron.

-
Contestation à HONG-KONG (via le site de l'Opinion).


-
BRUXELLES normalise les cuvettes de WC (via mon amie Brigitte). 

Trois ans pour pondre une ânerie ! Il semble en effet qu'il ait fallu trois à une commission bruxelloise pour définir les normes des cuvettes de WC. Ils nous accélèrent très sérieusement le transit, tous ces imbéciles.




-
Accueil de Manuel VALLS et de la belle Najat à BESANçON.

-
A ROUEN, dimanche matin (via le Salon beige).


-

Accueil de Manuel Valls à Paris Gare de Lyon.

Le Premier ministre arrivera aujourd'hui par le TGV 6622 en provenance de Lyon Perrache à 17h02.
-
Et pour finir, une blague (gentille).

Merci à Brigitte qui m'a envoyé ce cartoon.








dimanche 18 octobre 2009

La démocratie vue par Laozi

Au chapitre XVII du Daodejing (Tao-te-king), LAOZI (LAO TSSEU) dit ceci qui me semble d'une très profonde sagesse :
"Au temps de la Grande Vertu, les Souverains,
A peine leurs sujets s'avisaient-ils de leur existence.
Ah qu'ils apparaissaient lointains, avares de paroles,
S'acquittant simplement de leur mandat,
Laissant les affaires suivre leur cours.
[...]
Et le peuple s'écriait
Nous agissons en tout par nous-même."
Pour ceux qui connaissent un peu la Chine, et pour autant qu'on croit pouvoir la deviner, on reconnaît dans cette strophe un résumé de la doctrine du non-agir du souverain, principe efficace du gouvernement des hommes. Je souligne ce point pour ne pas indûment donner à ce passage un sens accordé totalement à ma philosophie politique. Mais la pointe en est dans les deux derniers vers qui exaltent la joie du peuple, capable et libre d'agir par lui-même. Et en cela, il n'y a pas de torsion possible du sens. C'est bien la démocratie qui est vantée dans ce poème.
Il faut savoir ce que cela signifie que la liberté d'agir. Voulez-vous des exemples de l'intolérable intrusion de l'administration dans notre vie quotidienne ? En voici : dans une ville d'eau de l'Est, un ami a acheté une maison, certes sympathique, mais qui n'est pas l'oeuvre de PALLADIO. Il veut repeindre ses volets et ses huisseries, et doit soumettre le choix des couleurs à l'administration départementale, avant de pouvoir le faire ; dans une grande ville de l'Est, un autre ami possède une maison caractéristique de l'architecture d'une ville où a fleuri un art très particulier, et très prisé. La porte de son garage est ruinée par les intempéries ; il la change. Et quelques semaines après, reçoit une lettre comminatoire de je ne sais quel bureau, lui enjoignant d'enlever cette porte et d'en mettre une à la convenance de l'administration chargée de l'architecture. Vous voulez faire construire une piscine dans votre maison de campagne, à supposer que vous en avez une et que vos moyens vous permettent cette petite folie ? Il vous faudra l'avoir aux normes, et l'équiper de dispositif anti-ceci, anti-cela, etc. Etes-vous arboriculteur ? Vous croyez que vous pourrez vendre tous vos fruits. Il n'en est rien. Ils doivent avoir un certain calibre, fixé par les bureaux de BRUXELLES, tout comme l'est la largeur des pneus d'une voiture ou d'un tracteur, etc. Peut-être voudriez-vous mettre aux portes de votre commune un panneau indiquant qu'elle héberge telle ou telle richesse. Le panneau doit avoir telle couleur, les lettres, telle forme et telle dimension, comme du reste celle de la plaque d'immatriculation de votre véhicule. Ce ne sont là que des exemples. Il y en a des milliers, comme par exemple la fixation de la date des vendanges (le ban des vendanges), et des tas d'autres, ubuesques, pittoresques ou insensés.
Bien entendu, tout cela au nom du respect de la différence.
Nos pères n'étaient pas soumis à de telles contraintes. Ils n'ont pourtant pas produit une architecture vulgaire ou éphémère ; ils avaient dans leur verger des dizaines d'espèces de pommiers ou de poiriers, dont seuls quelques arboretums possèdent encore des exemplaires ; leurs lavoirs, tous différents d'une région à l'autre, étaient superbes et fonctionnels et servaient à l'occasion de piscine à leurs gamins qui ne s'en portaient pas si mal ; les vestiges des bornes, des plaques de rue, révèlent un art de l'écriture monumentale que nous avons perdu.
A vrai dire, en perdant le sens de la subsidiarité, si chère à Thomas d'AQUIN, notre administration et nos hommes politiques ont perdu le sens de la singularité, de l'unicité. L'homme s'est transformé en un numéro de sécurité sociale associé à un numéro déterminant sa "catégorie sociale" (quelle horreur). Des actuaires, à l'aide de savantes formules, déterminent par calcul de probabilité, le temps de survie possible de tel ou tel, et celui pendant lequel les caisses de retraites devront payer les pensions. Il n'y a rien de réel, d'interpersonnel. Il n'y a que de la statistique, et derrière, des soucis de finances. Mais l'égalité est sauve, n'est-il pas ?
Voilà le monde que la soi-disant et prétendue idéologie du progrès est en train de nous fabriquer. Un monde étouffant, impersonnel, glacé, sans âme. Ne vous étonnez pas de voir que la société réagit par des tentatives de respiration qui s'appelle écologie, retour à la terre, vie communautaire, mode vestimentaire extravagante, échappée dans la drogue. Car on ne fait pas de génuflexion devant les statistiques, les journaux officiels, et les bureaux de l'administration.
Il nous faudrait un autre LAOZI