"Tout
pouvoir despotique considère la vérité comme son ennemi, et non seulement il
modifie, distord, occulte sa propre histoire selon sa propre volonté, mais il
ne permet même pas de connaître la vérité historique sur les crimes dont il
n’est pas responsable. Par exemple, la série En marche vers la République a été interdite après avoir été
diffusée une première fois par CCTV, uniquement parce qu’elle décrivait le
processus historique de la quête du constitutionnalisme par les Chinois à la
fin de la dynastie des QING et au début de la République, et rétablissait la
vérité sur certains personnages historiques."
In
LIU Xiaobo.
(LIÚ Xiǎobō ; caractères simplifiés : 刘 晓 波 ; caractères traditionnels :劉 曉 波)
La philosophie du porc et autres essais. Traduit du chinois. Textes
choisis et présentés par Jean-Philippe BÉJA. ("Bleu de Chine",
collection dirigée par Geneviève IMBOT-BICHET. Préface de Vaclav HÁVEL.
Gallimard, Paris, 2011. (Page 128.)
Aucun autre commentaire que celui-ci : LIU Xiaobo était une grande âme. Que le seigneur l'accueille et l'enveloppe de son immense manteau d'amour.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire